music
music
Ver página de traducciónmusic
music
Ver página de traducciónplay
play
Ver página de traducciónsong
song
Ver página de traducciónsing
sing
Ver página de traducciónMia’s Soft Song
There is soft music in Mia's cozy living room.
Hay música suave en la sala acogedora de Mia.
Mia smiles and looks at her little brother, Leo.
Mia sonríe y mira a su hermano pequeño, Leo.
She holds her small blue guitar and takes a big breath.
Sostiene su pequeña guitarra azul y respira hondo.
"We play together," she says softly.
Jugamos juntos, dice ella en voz baja.
Mom, Emma, sits on the rug and claps a slow beat.
Mamá, Emma, se sienta en la alfombra y da palmas a un ritmo lento.
"This is our song for tonight," says Mom.
«Esta es nuestra canción para esta noche», dice mamá.
Mia and Leo are singing the first line, but Leo is shy.
Mia y Leo están cantando la primera línea, pero Leo es tímido.
He looks down and is quiet, so Mia starts a clapping game.
Mira hacia abajo y está callado, así que Mia empieza un juego de palmas.
"I can clap the beat, and you can hum," Mia says.
"Yo puedo dar palmas al ritmo, y tú puedes tararear", dice Mia.
Leo nods, and they play the beat softly.
Leo asiente y tocan el ritmo suavemente.
They listen to the soft notes and breathe slowly together.
Escuchan las notas suaves y respiran despacio juntos.
Now Mom is smiling with them.
Ahora mamá está sonriendo con ellos.
She taps the table, and the rhythm is calm and slow.
Ella da golpecitos en la mesa y el ritmo es tranquilo y lento.
Mia likes this warm moment, and Leo smiles.
A Mia le gusta este momento cálido, y Leo sonríe.
Together, they sing the chorus softly, and the song floats like a hug.
Juntos cantan el estribillo suavemente y la canción flota como un abrazo.
"Good night, little band," Mom whispers, and Mia puts the guitar down.
"Buenas noches, pequeña banda", susurra mamá, y Mia deja la guitarra.
I listen to music.
español: Escucho música.
She plays music and sings.
español: Ella toca música y canta.
I sing and play music.
español: Canto y toco música.
I listen to a song.
español: Yo escucho una canción.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →