ইংরেজি ভাষায় Musical Expressions: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: ইংরেজি
CEFR স্তর: A1
থিম: Daily Activities and Leisure
সংযুক্ত কোর্স: ইংরেজি A1

মূল শব্দ

music

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

play

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

song

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

sing

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Mia’s Soft Song

There is soft music in Mia's cozy living room.

মিয়ার আরামদায়ক বসার ঘরে নরম গান বাজছে।
Mia smiles and looks at her little brother, Leo.

মিয়া হাসে এবং তার ছোট ভাই লিওকে দেখে।
She holds her small blue guitar and takes a big breath.

সে ছোট নীল গিটারটা ধরে গভীর শ্বাস নেয়।
"We play together," she says softly.

আমরা একসঙ্গে খেলি, সে নরমভাবে বলে।
Mom, Emma, sits on the rug and claps a slow beat.

মা এমা গালিচায় বসে ধীরে ধীরে তালি দেয়।
"This is our song for tonight," says Mom.

এটাই আমাদের আজ রাতের গান, মা বলে।
Mia and Leo are singing the first line, but Leo is shy.

মিয়া এবং লিও প্রথম লাইনটা গাইছে, কিন্তু লিও লাজুক।
He looks down and is quiet, so Mia starts a clapping game.

সে নিচের দিকে দেখে চুপ থাকে, তাই মিয়া তালি বাজানোর খেলা শুরু করে।
"I can clap the beat, and you can hum," Mia says.

"আমি তালে তালি দিতে পারি, আর তুমি গুনগুন করতে পারো," মিয়া বলে।
Leo nods, and they play the beat softly.

লিও মাথা নাড়ে, এবং তারা ধীরে তাল বাজায়।
They listen to the soft notes and breathe slowly together.

তারা নরম সুর শোনে এবং একসঙ্গে ধীরে ধীরে শ্বাস নেয়।
Now Mom is smiling with them.

এখন মা তাদের সঙ্গে হাসছে।
She taps the table, and the rhythm is calm and slow.

সে টেবিলে ট্যাপ করে, এবং ছন্দটা শান্ত ও ধীর।
Mia likes this warm moment, and Leo smiles.

মিয়া এই উষ্ণ মুহূর্তটা পছন্দ করে, এবং লিও হাসে।
Together, they sing the chorus softly, and the song floats like a hug.

একসাথে তারা মৃদুভাবে কোরাস গায়, গানটা আলিঙ্গনের মতো ভাসে।
"Good night, little band," Mom whispers, and Mia puts the guitar down.

"শুভ রাত্রি, ছোট ব্যান্ড," মা ফিসফিস করে বলে, এবং মিয়া গিটারটা জমিনে নামিয়ে দেয়।