Felemenkçe Almancaya özel harfler

Temel kelimeler

Hikâye

Sem en de Duitse puntjes

1. Het is avond in de kamer van Sem.

   Sem'in odasında akşam.

2. Hij heeft een kaart voor tante Leni in Duitsland.

   Almanya'daki teyze Leni için bir kartı var.

3. Hij ziet speciale Duitse letters: ä, ö, ü, en ß.

   O özel Almanca harflerini görüyor: ä, ö, ü ve ß.

4. Hij vraagt: Wat is dat?

   O sorar: Bu nedir?

5. Mama zit naast hem op het bed en lacht.

   Anne yatağında onun yanında oturur ve gülümser.

6. Er zijn extra tekens met puntjes.

   Noktalı ekstra işaretler var.

7. Je kunt de puntjes tekenen: twee kleine stippen boven de letter.

   Noktalı işareti çizebilirsin: harfin üstüne iki küçük nokta.

8. Mama laat het zien en maakt ä, ö en ü.

   Anne onu gösterir ve ä, ö ve ü seslerini çıkarır.

9. Ze zegt: De ß klinkt als twee s.

   O diyor: ß iki s gibi okunur.

10. Sem oefent en schrijft "München" langzaam.

    Sem pratik yapıyor ve "München"i yavaşça yazıyor.

11. Hij is trots, en de kaart is klaar.

    Gururlu ve kart hazır.

12. Mama dooft het licht, en Sem slaapt rustig.

    Anne ışığı kapatıyor ve Sem sakin uyuyor.