ওলন্দাজ ভাষায় Special German letters

মূল শব্দ

গল্প

Sem en de Duitse puntjes

1. Het is avond in de kamer van Sem.

   সেমের ঘরে সন্ধ্যা।

2. Hij heeft een kaart voor tante Leni in Duitsland.

   তার কাছে জার্মানিতে থাকা লেনি খালার জন্য একটি কার্ড আছে।

3. Hij ziet speciale Duitse letters: ä, ö, ü, en ß.

   সে বিশেষ জার্মান অক্ষরগুলো দেখে: ä, ö, ü, এবং ß।

4. Hij vraagt: Wat is dat?

   সে প্রশ্ন করে: 'এটা কী?'

5. Mama zit naast hem op het bed en lacht.

   মা তার পাশে বিছানায় বসে এবং হাসে।

6. Er zijn extra tekens met puntjes.

   আরও কিছু বিন্দুযুক্ত চিহ্ন আছে।

7. Je kunt de puntjes tekenen: twee kleine stippen boven de letter.

   তুমি ডটগুলো আঁকতে পারো: অক্ষরের ওপর দুইটা ছোট ছোট বিন্দু।

8. Mama laat het zien en maakt ä, ö en ü.

   মা সেটা দেখান এবং ä, ö ও ü-এর উচ্চারণ করেন।

9. Ze zegt: De ß klinkt als twee s.

   সে বলে: ß দুটো s-এর মতো শোনায়।

10. Sem oefent en schrijft "München" langzaam.

    সেম অনুশীলন করে এবং ধীরে ধীরে "München" লেখে।

11. Hij is trots, en de kaart is klaar.

    সে গর্বিত, এবং কার্ডটা তৈরি।

12. Mama dooft het licht, en Sem slaapt rustig.

    মা আলো নিভিয়ে দেন, আর সেম শান্তভাবে ঘুমায়।