Letras alemanas especiales en neerlandés

Palabras clave

Relato

Sem en de Duitse puntjes

1. Het is avond in de kamer van Sem.

   Es de noche en la habitación de Sem.

2. Hij heeft een kaart voor tante Leni in Duitsland.

   Tiene una tarjeta para la tía Leni en Alemania.

3. Hij ziet speciale Duitse letters: ä, ö, ü, en ß.

   Él ve letras especiales alemanas: ä, ö, ü y ß.

4. Hij vraagt: Wat is dat?

   Él pregunta: ¿Qué es eso?

5. Mama zit naast hem op het bed en lacht.

   Mamá se sienta junto a él en la cama y sonríe.

6. Er zijn extra tekens met puntjes.

   Hay caracteres extra con puntos.

7. Je kunt de puntjes tekenen: twee kleine stippen boven de letter.

   Puedes dibujar los puntitos: dos pequeños puntos sobre la letra.

8. Mama laat het zien en maakt ä, ö en ü.

   Mamá lo muestra y hace ä, ö y ü.

9. Ze zegt: De ß klinkt als twee s.

   Ella dice: La ß suena como dos s.

10. Sem oefent en schrijft "München" langzaam.

    Sem practica y escribe "Múnich" despacio.

11. Hij is trots, en de kaart is klaar.

    Está orgulloso y la tarjeta está lista.

12. Mama dooft het licht, en Sem slaapt rustig.

    Mamá apaga la luz, y Sem duerme tranquilo.