Speciale Duitse letters in het Nederlands

Kernwoorden

Verhaal

Sem en de Duitse puntjes

1. Het is avond in de kamer van Sem.

   It's evening in Sem's room.

2. Hij heeft een kaart voor tante Leni in Duitsland.

   He has a card for Aunt Leni in Germany.

3. Hij ziet speciale Duitse letters: ä, ö, ü, en ß.

   He sees special German letters: ä, ö, ü, and ß.

4. Hij vraagt: Wat is dat?

   He asks, 'What is that?'

5. Mama zit naast hem op het bed en lacht.

   Mama sits next to him on the bed and smiles.

6. Er zijn extra tekens met puntjes.

   There are extra characters with dots.

7. Je kunt de puntjes tekenen: twee kleine stippen boven de letter.

   You can draw the dots: two small dots above the letter.

8. Mama laat het zien en maakt ä, ö en ü.

   Mom shows it and makes ä, ö and ü.

9. Ze zegt: De ß klinkt als twee s.

   She says, "The ß sounds like two s."

10. Sem oefent en schrijft "München" langzaam.

    Sem practices and writes "München" slowly.

11. Hij is trots, en de kaart is klaar.

    He is proud, and the card is ready.

12. Mama dooft het licht, en Sem slaapt rustig.

    Mama turns off the light, and Sem sleeps peacefully.