Felemenkçe Eğlence Sürüşü ve Oyuncaklar

Temel kelimeler

drive

rijden

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

toy

speelgoed

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

doll

pop

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Bram rijdt rustig in de tuin

1. Bram wil rijden in de tuin met zijn rode skelter.

   Bram kırmızı pedallı arabasıyla bahçede sürmek istiyor.

2. Er is veel zacht speelgoed op het gras.

   Çimlerin üzerinde çok yumuşak oyuncak var.

3. Zijn zus Sara zet een pop in de kleine aanhanger.

   Onun kardeşi Sara küçük römorka bir bebek koyar.

4. Max, de hond, loopt naast Bram en kwispelt.

   Max, köpek, Bram'ın yanında yürür ve kuyruğunu sallar.

5. Hij is blij en kijkt omhoog naar Bram.

   Mutlu ve Bram'a yukarı bakıyor.

6. Bram rijdt langzaam langs het pad bij de bloemen.

   Bram çiçeklerin yanındaki patika boyunca yavaşça gider.

7. Dan stuitert een gele bal voor de skelter.

   Sonra sarı bir top pedallı arabanın önünde zıplar.

8. Bram stopt snel, want hij wil niets raken.

   Bram hızlıca durur, çünkü hiçbir şeye dokunmak istemez.

9. Max blaft niet, maar gaat zitten.

   Max havlamaz, ama oturur.

10. Door de hobbel valt de rubberen eend uit de aanhanger.

    Tümsek yüzünden lastik ördek römorktan düşüyor.

11. Sara pakt de bal en zet de eend weer terug naast de pop.

    Sara topu alır ve ördeği tekrar bebeğin yanına koyar.

12. Bram ademt rustig uit en zegt dank je.

    Bram yavaşça nefes verir ve "teşekkürler" der.

13. Er zijn twee touwen, en Sara knoopt ze vast aan de aanhanger.

    İki halat var ve Sara onları römorka bağlıyor.

14. Nu kunnen ze rustig verder rijden.

    Şimdi rahatça yolculuğa devam edebilirler.

15. Mama glimlacht op de stoel bij de deur en zwaait.

    Anne kapının yanındaki sandalyede oturuyor, gülümseyip el sallıyor.

16. Bram rijdt langzaam een laatste rondje door de tuin.

    Bram bahçede yavaşça son bir tur atar.

17. Hij deelt het plezier met Sara en met Max, en iedereen lacht zacht.

    Sevinci Sara ve Max ile paylaşıyor, herkes hafifçe gülüyor.

18. De tuin is stil, en de pop en de eend liggen naast elkaar.

    Bahçe sessiz, bebek ve ördek yan yana duruyor.

Konu örnekleri