drive
rijden
Ver página de traduccióndrive
rijden
Ver página de traduccióntoy
speelgoed
Ver página de traduccióndoll
pop
Ver página de traducciónBram rijdt rustig in de tuin
Bram wil rijden in de tuin met zijn rode skelter.
Bram quiere conducir su coche a pedales rojo en el jardín.
Er is veel zacht speelgoed op het gras.
Hay muchos juguetes suaves en la hierba.
Zijn zus Sara zet een pop in de kleine aanhanger.
Su hermana Sara pone una muñeca en el pequeño remolque.
Max, de hond, loopt naast Bram en kwispelt.
Max, el perro, camina junto a Bram y mueve la cola.
Hij is blij en kijkt omhoog naar Bram.
Está contento y mira hacia arriba a Bram.
Bram rijdt langzaam langs het pad bij de bloemen.
Bram pasa despacio por el camino junto a las flores.
Dan stuitert een gele bal voor de skelter.
Entonces una pelota amarilla rebota delante del kart.
Bram stopt snel, want hij wil niets raken.
Bram se detiene rápido, porque no quiere tocar nada.
Max blaft niet, maar gaat zitten.
Max no ladra, pero se sienta.
Door de hobbel valt de rubberen eend uit de aanhanger.
Por el bache, el patito de goma se cae del remolque.
Sara pakt de bal en zet de eend weer terug naast de pop.
Sara coge la pelota y vuelve a poner el pato junto a la muñeca.
Bram ademt rustig uit en zegt dank je.
Bram exhala despacio y dice gracias.
Er zijn twee touwen, en Sara knoopt ze vast aan de aanhanger.
Hay dos cuerdas, y Sara las ata al remolque.
Nu kunnen ze rustig verder rijden.
Ahora pueden seguir conduciendo tranquilos.
Mama glimlacht op de stoel bij de deur en zwaait.
Mamá sonríe en la silla junto a la puerta y saluda con la mano.
Bram rijdt langzaam een laatste rondje door de tuin.
Bram da despacio una última vuelta por el jardín.
Hij deelt het plezier met Sara en met Max, en iedereen lacht zacht.
Comparte la diversión con Sara y con Max, y todos se ríen suavemente.
De tuin is stil, en de pop en de eend liggen naast elkaar.
El jardín está en silencio y la muñeca y el pato están uno al lado del otro.
Mijn pop heet Anna.
español: El nombre de mi muñeca es Anna.
Zij genieten van rijspellen.
español: Ellos disfrutan juegos de conducción.
Het speelgoed-vrije tijd is leuk.
español: El juguete-ocio es divertido.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →