Felemenkçe Gösterme & konum

Temel kelimeler

this

deze

determiner

Çeviri sayfasını görüntüle

that

die

determiner

Çeviri sayfasını görüntüle

these

deze

determiner

Çeviri sayfasını görüntüle

those

die

determiner

Çeviri sayfasını görüntüle

here

hier

adverb

Çeviri sayfasını görüntüle

in front of

voor

preposition

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Bram en de kaartjes in zijn kamer

1. Bram is in zijn kamer bij het zachte nachtlicht.

   Bram odasında, yumuşak gece ışığının yanında.

2. 'Ik wil een spel met kaartjes spelen voor het slapen,' fluistert Bram.

   'Yatmadan önce kartlarla bir oyun oynamak istiyorum,' diye fısıldıyor Bram.

3. Er is een kaart met het woord 'this'.

   Üzerinde 'this' yazan bir kart var.

4. Er zijn ook kaarten met 'that' en 'these'.

   Üzerinde 'that' ve 'these' yazılı kartlar da var.

5. En kijk, 'those' en 'here' liggen ook op het bed.

   Bak, 'those' ve 'here' de yatakta.

6. De langste kaart zegt 'preposition-in-front-of'.

   En uzun kart 'önünde' edatı yazıyor.

7. Deze kaarten liggen door elkaar, en Bram weet even niet wat waar is.

   Bu kartlar birbirine karışmış, Bram bir an neyin nerede olduğunu bilmiyor.

8. Mama knielt naast hem, en Bram zegt: 'Ik leg 'this' bij de rode auto naast mijn hand.'

   Anne onun yanında diz çöker ve Bram der: 'Bunu kırmızı arabanın yanına, elimin yanına koyuyorum.'

9. Hij zet 'that' bij de blauwe boot aan het raam, want die is verder weg.

   'that'i penceredeki mavi teknenin yanına koyuyor, çünkü o daha uzakta.

10. Hij houdt twee knikkers vast en legt 'these' bij de knikkers in zijn hand.

    İki misketi tutuyor ve 'these' kelimesini elindeki misketlerin yanına koyuyor.

11. De blokken op de plank zijn ver; hij legt 'those' bij de blokken daar.

    Raftaki bloklar uzakta; o 'those' kelimesini oradaki blokların yanına koyuyor.

12. Mama zet de kleine beer neer, en Bram schuift de lange kaart 'preposition-in-front-of' voor de beer.

    Anne küçük ayıyı yere koyar, Bram ise 'preposition-in-front-of' adlı uzun kartı ayının önüne kaydırır.

13. De kaartjes zijn netjes; Bram gaapt, en Mama stopt hem in.

    Kartlar düzenli; Bram esniyor ve anne onu yatağına yatırıyor.