Ich habe vergessen, das Fenster zu schließen.
Türkçe: Pencereyi kapatmayı unuttum.
- Dil
- Almanca
- Seviye
- B2
- Ünite
- Infinitiv- und Partizipialkonstruktionen
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
Almanca'da 'Erweiterter Infinitiv', genellikle 'zu' + mastar (fiilin yalın hali) ile kurulan genişletilmiş bir yapıdadır. Belirli fiillerden, sıfatlardan veya isimlerden sonra cümleye ek bilgi, amaç veya alternatif eklemek için kullanılır.
Ne zaman kullanılır
Bir eylemin amacını açıklamak, belirli fiillerden (örneğin 'beginnen', 'vergessen', 'hoffen') veya sıfatlardan ('schwer', 'einfach') sonra, ya da alternatifleri ve koşulları belirtmek için bu yapıyı kullanırsınız.
Temel biçimler
- zu + Infinitiv (ör: zu gehen, zu essen)
- um ... zu + Infinitiv (ör: um zu lernen)
- ohne ... zu + Infinitiv (ör: ohne zu sprechen)
- anstatt ... zu + Infinitiv (ör: anstatt zu arbeiten)
Örnekler
Sie versucht, jeden Tag Deutsch zu lernen.
Türkçe: O, her gün Almanca öğrenmeye çalışıyor.
Er arbeitet, um Geld zu verdienen.
Türkçe: O, para kazanmak için çalışıyor.
Ohne zu fragen, hat er das Buch genommen.
Türkçe: Sormadan kitabı aldı.
Anstatt zu schlafen, hat sie ferngesehen.
Türkçe: Uyumak yerine televizyon izledi.
İpuçları
- 'zu' yardımcı fiillerden (örneğin 'können', 'müssen') sonra kullanılmaz.
- 'zu' ile kurulan fiil grubu cümlenin sonunda yer alır.
- Uzun cümlelerde 'zu'lu yapıdan önce virgül kullanılır.
İstisnalar ve kenar durumları
- Bazı fiiller ('helfen', 'lassen', 'sehen', 'hören' gibi) mastardan önce 'zu' almaz.