Celui qui parle est mon frère.
Türkçe: Konuşan kişi kardeşimdir.
- Dil
- Fransızca
- Seviye
- B2
- Ünite
- Pronoms et leurs emplois
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
Fransızcada gösterme zamirleri, daha önce bahsedilen veya bağlamdan anlaşılan bir ismin yerini almak ve bir şeyi veya kişiyi belirtmek için kullanılır.
Ne zaman kullanılır
Fransızca gösterme zamirleri, daha önce bahsedilen bir şeye tekrar atıfta bulunmak, isim tekrarından kaçınmak veya birden fazla kişi ya da nesne arasında ayrım yapmak için kullanılır. Genellikle ek bilgi veren cümlelerle birlikte kullanılır.
Temel biçimler
- celui (eril tekil)
- celle (dişi tekil)
- ceux (eril çoğul)
- celles (dişi çoğul)
- -ci (burada) veya -là (orada) eklenebilir: celui-ci, celle-là, vb.
Örnekler
Celle que tu vois là-bas est ma voiture.
Türkçe: Orada gördüğün kişi arabamdır.
Ceux-ci sont plus chers que ceux-là.
Türkçe: Bunlar, şunlardan daha pahalı.
Celles que j’ai achetées sont rouges.
Türkçe: Aldıklarım kırmızı.
Je préfère celle-ci à celle-là.
Türkçe: Bunu, şuna tercih ederim.
İpuçları
- Zamir, yerine geçtiği ismin cinsiyetine ve sayısına uygun olmalıdır.
- -ci ve -là ekleriyle yakınlık veya uzaklık belirtebilirsiniz.
- Gösterme zamirlerini (celui, celle, vb.) gösterme sıfatlarıyla (ce, cette, ces) karıştırmayın.
İstisnalar ve kenar durumları
- Gösterme zamirleri genellikle bir tamamlayıcı (sıfat cümleciği veya edat grubu) ile birlikte kullanılır.