Il pleut, donc nous restons à la maison.
Türkçe: Yağmur yağıyor, bu yüzden evde kalıyoruz.
- Dil
- Fransızca
- Seviye
- B1
- Ünite
- Expressions de modalité et de logique
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
Fransızcada 'expression de la conséquence', bir olayın veya durumun sonucunu ya da etkisini ifade etmenin yoludur. Yani, bir şeyin sonucu olarak ne olduğunu gösterir.
Ne zaman kullanılır
Bir olayın veya durumun sonucunu açıklamak istediğinizde bu yapıları kullanırsınız. Örneğin, bir şeyin neden olduğunu veya bir durumun etkisini anlatmak için.
Temel biçimler
- donc
- alors
- c’est pourquoi
- par conséquent
- si bien que + indicatif
- tellement/tant... que + indicatif
Örnekler
Elle a beaucoup travaillé, alors elle est fatiguée.
Türkçe: Çok çalıştı, bu yüzden yorgun.
Il a oublié son parapluie, c’est pourquoi il est mouillé.
Türkçe: Şemsiyesini unuttu, bu yüzden ıslandı.
Il faisait froid, par conséquent nous avons mis des manteaux.
Türkçe: Hava soğuktu, bu nedenle mont giydik.
Il a tellement ri qu’il a pleuré.
Türkçe: O kadar güldü ki ağladı.
İpuçları
- 'Donc' ve 'alors' konuşma Fransızcasında çok yaygındır.
- 'Si bien que', 'tellement que' ve 'tant que'den sonra şimdiki zaman (indikatif) kullanılır.
- 'Parce que' (çünkü) ile bu yapıları karıştırmayın; 'parce que' sebep belirtir, sonuç değil.
İstisnalar ve kenar durumları
- Günlük Fransızcada, sonucu ifade etmek için 'du coup' sıkça kullanılır fakat resmî değildir.
Günün Kelimesi
Bugün Fransızca için seçilen kelime bilgisi, dil bilgisi ve telaffuz sayfaları. Bu bölümü kaydedin — her gün yenileniyor.
Her sabah yeni bir kelime alın
SmartWords günlük seçimlerine abone olun. İstediğiniz konuları seçin — günde bir kısa e-posta gönderiyoruz.
Keşfetmeye devam et
SmartWords oyunlarını oyna
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →-
Word Sling
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna → -
Word Gate
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna → -
Word Ninja
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna → -
Word Zip
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna → -
Word Oddity
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna → -
Word Memory
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →