Ik lees een boek terwijl mijn broer televisie kijkt.
Türkçe: Kardeşim televizyon izlerken ben kitap okuyorum.
- Dil
- Felemenkçe
- Seviye
- B1
- Ünite
- Bijzinnen en voegwoorden
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
Felemenkçede 'terwijl', iki eylemin aynı anda gerçekleştiğini göstermek için kullanılır. 'Terwijl', başka bir şey olurken ne olduğunu gösteren bir yan cümle (bijzin) başlatır.
Ne zaman kullanılır
'Terwijl', genellikle farklı kişiler veya şeyler tarafından yapılan, aynı anda gerçekleşen iki etkinlik veya olayı anlatmak için kullanılır. Ayrıca iki eylem arasındaki zıtlığı da gösterebilir.
Temel biçimler
- 'terwijl' + özne + diğer öğeler + fiil sonda
- Ana cümle + 'terwijl' + bijzin
- 'Terwijl' + bijzin + ana cümle
Örnekler
Terwijl het regent, fietsen wij naar school.
Türkçe: Yağmur yağarken okula bisikletle gidiyoruz.
Zij kookt terwijl hij de tafel dekt.
Türkçe: O yemek yaparken, o masayı hazırlıyor.
Hij luistert naar muziek terwijl hij zijn huiswerk maakt.
Türkçe: O, ödevini yaparken müzik dinliyor.
İpuçları
- 'Terwijl' ile kurulan yan cümlede fiil her zaman sonda olur.
- 'Terwijl'li yan cümle ana cümleden önce veya sonra gelebilir.
- Ana cümle önce gelirse, 'terwijl'den önce virgül kullanılmaz.