Ik lees een boek terwijl mijn broer televisie kijkt.
বাংলা: আমি বই পড়ি, যখন আমার ভাই টিভি দেখে।
- ভাষা
- ওলন্দাজ
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Bijzinnen en voegwoorden
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ডাচ ভাষায়, 'terwijl' দুটি কাজ একসাথে ঘটছে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি একটি অধীনতাসূচক বাক্য (bijzin) শুরু করে, যা দেখায় যখন কিছু হচ্ছে তখন আরেকটি কিছু ঘটছে।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
'terwijl' ব্যবহার করুন যখন দুটি কাজ বা ঘটনা একই সময়ে ঘটে, প্রায়ই ভিন্ন ব্যক্তি বা বস্তুর মাধ্যমে। এটি দুইটি কাজের মধ্যে বৈপরীত্যও দেখাতে পারে।
মূল রূপ
- 'terwijl' + subject + rest + verb at the end
- Main clause + 'terwijl' + bijzin
- 'Terwijl' + bijzin + main clause
উদাহরণ
Terwijl het regent, fietsen wij naar school.
বাংলা: বৃষ্টি পড়ার সময় আমরা সাইকেল চালিয়ে স্কুলে যাই।
Zij kookt terwijl hij de tafel dekt.
বাংলা: সে রান্না করে, যখন সে টেবিল সাজায়।
Hij luistert naar muziek terwijl hij zijn huiswerk maakt.
বাংলা: সে তার বাড়ির কাজ করার সময় গান শোনে।
টিপস
- মনে রাখবেন: 'terwijl'-বাক্যে ক্রিয়া বাক্যের শেষে যায়।
- 'terwijl'-বাক্যটি প্রধান বাক্যের আগে বা পরে বসাতে পারেন।
- প্রধান বাক্য আগে এলে 'terwijl'-এর আগে কমা ব্যবহার করবেন না।