Speciale Spaanse letter Ñ in het Spaans

Kernwoorden

Verhaal

La ñ de buenas noches

1. En el dormitorio de Sofía, la noche es tranquila.

   In Sofías slaapkamer is de nacht rustig.

2. Sofía mira su cuaderno y quiere aprender la letra ñ.

   Sofía kijkt naar haar schrift en wil de letter ñ leren.

3. Hay una letra muy especial en español.

   Er is een heel speciale letter in het Spaans.

4. Sofía escribe "nina", y no suena bien sin la ñ.

   Sofía schrijft 'nina', en het klinkt niet goed zonder de ñ.

5. Sofía practica la letra ñ con su lápiz.

   Sofía oefent de letter ñ met haar potlood.

6. La letra ñ es como una n con un sombrerito.

   De letter ñ is als een n met een dakje.

7. Laura, su mamá, se sienta a su lado en la cama y sonríe.

   Laura, haar moeder, gaat naast haar zitten op het bed en glimlacht.

8. Laura dice: "Mueve el lápiz, sube, y haz una ola pequeña sobre la n".

   Laura zegt: "Beweeg het potlood, omhoog, en maak een klein golfje boven de n".

9. Sofía intenta otra vez, pero el sombrerito sale torcido.

   Sofía probeert het nog eens, maar het hoedje komt scheef.

10. Sofía dice: "Yo puedo hacer la ñ".

    Sofía zegt: "Ik kan de ñ maken".

11. Ahora escribe "niña", "año" y "mañana" con calma en el cuaderno.

    Nu schrijft ze "niña", "año" en "mañana" rustig in het schrift.

12. En el dormitorio, Sofía abraza el cuaderno y duerme contenta.

    In de slaapkamer omarmt Sofía het schrift en slaapt tevreden.