sofa
sofá
Bekijk vertaalpaginasofa
sofá
Bekijk vertaalpaginatable
mesa
Bekijk vertaalpaginabed
cama
Bekijk vertaalpaginaliving room
sala de estar
Bekijk vertaalpaginabook
libro
Bekijk vertaalpaginaEl libro en la sala
Es de tarde en la sala de la casa de Hugo.
Het is 's middags in de woonkamer van het huis van Hugo.
Hugo se sienta en el sofá y sonríe.
Hugo gaat op de bank zitten en glimlacht.
Él quiere leer un libro antes de dormir.
Hij wil een boek lezen voor het slapen.
No encuentra el libro, y mira en la mesa.
Hij vindt het boek niet en kijkt op de tafel.
Hugo tiene un poco de sueño, pero quiere leer.
Hugo is een beetje slaperig, maar wil lezen.
Llega Ana, su mamá, y dice que puede ayudar.
Ana, zijn moeder, komt binnen en zegt dat ze kan helpen.
Hugo levanta un cojín del sofá, pero el libro no aparece.
Hugo tilt een kussen van de bank op, maar het boek verschijnt niet.
Ana dice: "Tal vez está en tu cuarto, pero hoy leemos aquí."
Ana zegt: "Misschien is die in jouw kamer, maar vandaag lezen we hier."
Ella mira bajo la mesa y encuentra el libro.
Ze kijkt onder de tafel en vindt het boek.
Hugo abraza el libro y hace una pequeña cama de mantas al lado del sofá.
Hugo omhelst het boek en maakt een klein bedje van dekens naast de bank.
Ana se sienta a su lado y lee despacio una historia tranquila.
Ana gaat naast haar zitten en leest langzaam een rustig verhaaltje.
La sala está calma, Hugo cierra los ojos y duerme feliz.
De woonkamer is rustig, Hugo sluit zijn ogen en slaapt gelukkig.
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu →
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu →
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu →
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu →
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu →
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →