Dagen van de week in het Spaans

Kernwoorden

Verhaal

Martina y su semana en la pared

1. Es de noche en el dormitorio de Martina.

   Het is nacht in de slaapkamer van Martina.

2. Hay un calendario en la pared.

   Er hangt een kalender aan de muur.

3. Martina tiene un plan: aprender los días de la semana.

   Martina heeft een plan: de dagen van de week leren.

4. Martina pregunta: "¿Qué día es hoy?".

   Martina vraagt: "Welke dag is het vandaag?"

5. Laura mira el calendario y dice: "Hoy es lunes".

   Laura kijkt naar de kalender en zegt: "Vandaag is het maandag".

6. Pero Martina se confunde y dice: "Creo que mañana es jueves".

   Maar Martina is in de war en zegt: "Ik denk dat het morgen donderdag is."

7. Laura sonríe y responde: "Escucha conmigo: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo".

   Laura glimlacht en antwoordt: "Luister met me mee: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag".

8. Ella señala lunes y explica: "Mañana será martes".

   Ze wijst maandag aan en legt uit: "Morgen is het dinsdag".

9. Martina dice: "Yo los digo despacio: lunes... martes... miércoles".

   Martina zegt: "Ik zeg ze langzaam: maandag... dinsdag... woensdag."

10. Luego sigue: "jueves, viernes, sábado, domingo", y ya no está nerviosa.

    Daarna gaat ze verder: "donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag" en ze is niet meer zenuwachtig.

11. Laura dibuja una estrella pequeña junto a martes en el calendario.

    Laura tekent een kleine ster naast dinsdag op de kalender.

12. Martina bosteza, sonríe y cierra los ojos.

    Martina gaapt, glimlacht en sluit haar ogen.