fish
Fisch
Bekijk vertaalpaginaLara im Zoo-Aquarium
Im Aquarium-Haus im ist es ruhig und warm.
In het aquariumhuis is het rustig en warm.
Lara kommt mit Mama an.
Lara komt met mama aan.
Sie trägt eine kleine aus Stoff in der Hand.
Ze heeft iets kleins van stof in haar hand.
Das Wasser im großen Becken glitzert.
Het water in het grote bassin glinstert.
Er zijn veel kleurrijke vissen.
Lara staunt, aber die Kuh kann hier nicht schwimmen.
Lara kijkt verbaasd, maar de koe kan hier niet zwemmen.
Ein freundlicher Zoowärter heißt Tom und lächelt.
Een vriendelijke dierenverzorger heet Tom en glimlacht.
Er sagt leise: 'Die Tiere wohnen, wo es gut für sie ist.'
Hij zegt zachtjes: 'De dieren wonen waar het goed voor ze is.'
Die Fische bleiben im Wasser, und die Kuh wohnt auf der Wiese.
De vissen blijven in het water, en de koe woont op de weide.
Lara schaut auf die Kuh und flüstert: 'Ich will ihr auch ein Zuhause geben.'
Lara kijkt naar de koe en fluistert: 'Ik wil haar ook een thuis geven.'
Aber hier ist nur Wasser und Glas.
Maar hier is alleen water en glas.
Plötzlich rutscht die Kuh von ihrer Hand und liegt unter der Bank.
Plotseling glijdt de koe uit haar hand en ligt onder de bank.
Tom kniet sich hin und holt die Kuh vorsichtig hervor.
Tom knielt neer en haalt voorzichtig de koe tevoorschijn.
Er und Mama legen ein grünes Programmheft wie eine kleine Wiese neben das Becken.
Hij en mama leggen een groen programmaboekje als een klein grasveld naast het zwembad.
Jetzt kann die Stoff-Kuh dort ruhig liegen, und Lara sagt leise: 'Gute Nacht, Fische.'
Nu kan de knuffelkoe daar rustig liggen en Lara zegt zacht: 'Welterusten, vissen.'
Ich sehe Fisch-Tiere im Wasser.
Nederlands: Ik zie vis-dieren in het water.
Die Zootiere sind groß.
Nederlands: De dieren in de dierentuin zijn groot.
Im Zoo gibt es große Tiere.
Nederlands: Er zijn grote dieren in de dierentuin.
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu →
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu →
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu →
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu →
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu →
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →