fish
Fisch
Ver página de traducciónfish
Fisch
Ver página de traducciónzoo
Zoo
Ver página de traducciónzoo
Zoo
Ver página de traducciónLara im Zoo-Aquarium
Im Aquarium-Haus im ist es ruhig und warm.
En la casa acuario está tranquilo y cálido.
Lara kommt mit Mama an.
Lara llega con mamá.
Sie trägt eine kleine aus Stoff in der Hand.
Tiene en la mano una pequeña hecha de tela.
Das Wasser im großen Becken glitzert.
El agua en la piscina grande brilla.
Hay muchos peces de colores.
Lara staunt, aber die Kuh kann hier nicht schwimmen.
Lara se asombra, pero la vaca no puede nadar aquí.
Ein freundlicher Zoowärter heißt Tom und lächelt.
Un cuidador amable se llama Tom y sonríe.
Er sagt leise: 'Die Tiere wohnen, wo es gut für sie ist.'
Dice en voz baja: «Los animales viven donde están bien.»
Die Fische bleiben im Wasser, und die Kuh wohnt auf der Wiese.
Los peces se quedan en el agua y la vaca vive en el prado.
Lara schaut auf die Kuh und flüstert: 'Ich will ihr auch ein Zuhause geben.'
Lara mira a la vaca y susurra: 'Yo también quiero darle un hogar'.
Aber hier ist nur Wasser und Glas.
Pero aquí solo hay agua y un vaso.
Plötzlich rutscht die Kuh von ihrer Hand und liegt unter der Bank.
De repente la vaca se cae de su mano y queda debajo del banco.
Tom kniet sich hin und holt die Kuh vorsichtig hervor.
Tom se arrodilla y saca la vaca con cuidado.
Er und Mama legen ein grünes Programmheft wie eine kleine Wiese neben das Becken.
Él y mamá ponen un folleto verde como una pequeña pradera junto al estanque.
Jetzt kann die Stoff-Kuh dort ruhig liegen, und Lara sagt leise: 'Gute Nacht, Fische.'
Ahora la vaca de tela puede quedarse allí tranquila, y Lara dice en voz baja: 'Buenas noches, peces'.
Ich sehe Fisch-Tiere im Wasser.
español: Veo peces-animales en el agua.
Die Zootiere sind groß.
español: Los animales del zoológico son grandes.
Im Zoo gibt es große Tiere.
español: Hay animales grandes en el zoológico.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →