Conciencia Global · Global Awareness

Leesdialoog

1. Carlos
   ¿Tendrá el cambio climático un gran impacto en nuestra generación? Los científicos llevan décadas advirtiendo sobre ello.

   Zal de klimaatverandering een grote impact hebben op onze generatie? Wetenschappers waarschuwen daar al decennia voor.

2. Sofía
   Mucha gente está sumamente preocupada por la conservación de la fauna. El número de especies que desaparecen cada año es alarmante.

   Veel mensen maken zich erg zorgen over het behoud van de fauna. Het aantal soorten dat elk jaar verdwijnt is alarmerend.

3. Carlos
   Si hay un accidente causado por la contaminación, la gente hablará de ello muy seriamente.

   Als er een ongeluk door vervuiling gebeurt, zullen mensen er erg serieus over praten.

4. Sofía
   Cierto. Los medios solo se centran en los temas ambientales después de grandes desastres. Necesitamos atención constante, no titulares ocasionales.

   Inderdaad. De media focussen alleen op milieukwesties na grote rampen. We hebben voortdurende aandacht nodig, geen incidentele koppen.

5. Carlos
   De acuerdo. He estado leyendo más sobre el cambio climático cada semana. La situación es más urgente de lo que la mayoría se da cuenta.

   Akkoord. Ik lees elke week meer over klimaatverandering. De situatie is dringender dan de meeste mensen zich realiseren.

6. Sofía
   He estado reciclando más cuidadosamente también. Hasta las pequeñas acciones ayudan cuando millones de personas participan.

   Ik recycleer ook zorgvuldiger. Zelfs kleine acties helpen als miljoenen mensen meedoen.

7. Carlos
   Cierto. Mi colega se unió a un grupo de voluntarios que planta árboles en la selva. Ya han plantado miles.

   Inderdaad. Mijn collega sloot zich aan bij een groep vrijwilligers die bomen planten in het regenwoud. Ze hebben al duizenden geplant.

8. Sofía
   Brillante. Quizás done a una organización similar. El medio ambiente necesita cada bit de apoyo que podamos ofrecer.

   Geweldig. Misschien doneer ik aan een soortgelijke organisatie. Het milieu heeft elk beetje steun nodig dat we kunnen geven.

9. Carlos
   Inteligente elección. Hasta usar el transporte público con más frecuencia marca una diferencia real.

   Slimme keuze. Zelfs vaker het openbaar vervoer gebruiken maakt echt een verschil.

10. Sofía
    He cambiado al ciclismo para viajes cortos. Ahorra dinero y reduce mi impacto en el planeta.

    Ik ben al gaan fietsen voor korte ritten. Dat bespaart geld en vermindert mijn impact op de planeet.

11. Carlos
    Maravilloso. Si todos hicieran estos pequeños cambios, el mundo se transformaría.

    Geweldig. Als iedereen deze kleine veranderingen zou doorvoeren, zou de wereld veranderen.

12. Sofía
    Cierto. El cambio real comienza con elecciones individuales repetidas diariamente.

    Dat klopt. Echte verandering begint met dagelijks herhaalde individuele keuzes.

Andere B1-lessen in het Spaans