Kapı kapatıldı.
Nederlands: De deur werd gesloten.
- Taal
- Turks
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Fiil kipleri ve çatılar
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
De passieve vorm in het Turks (-edilgen çatı) wordt gebruikt wanneer het onderwerp de actie ondergaat en deze niet zelf uitvoert. De uitvoerder van de handeling wordt niet genoemd of is niet belangrijk.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik de passieve vorm in het Turks als je de nadruk wilt leggen op de actie of het object, vooral als het niet belangrijk is wie de handeling uitvoert. Dit komt vaak voor in nieuws, instructies en beschrijvingen.
Belangrijke vormen
- Werkwoordstam + -il/-ıl/-ul/-ül + tijds-/persoonuitgangen
- Voorbeelden: yapılmak, görülmek, yazılmak
Voorbeelden
Mektup yazıldı.
Nederlands: De brief werd geschreven.
Çocuklar okula götürüldü.
Nederlands: De kinderen werden naar school gebracht.
Yemek hazırlandı.
Nederlands: Het eten werd klaargemaakt.
Soru cevaplandı.
Nederlands: De vraag werd beantwoord.
Tips
- Gebruik het juiste passieve achtervoegsel (-il, -ıl, -ul, -ül) afhankelijk van de laatste klinker van de stam.
- De uitvoerder van de actie wordt meestal niet genoemd in passieve zinnen.
- Gebruik 'tarafından' (door) alleen als je echt wilt aangeven wie de actie uitvoert.
Uitzonderingen en randgevallen
- Sommige werkwoorden worden zelden in de passieve vorm gebruikt.
- Als de stam eindigt op 'l', voeg alleen het passieve achtervoegsel toe zonder een extra 'l' (bijvoorbeeld 'bulunmak').