Kapı kapatıldı.
español: La puerta fue cerrada.
- Idioma
- turco
- Nivel
- B2
- Unidad
- Fiil kipleri ve çatılar
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
La voz pasiva en turco (-edilgen çatı) se usa cuando el sujeto recibe la acción y no la realiza. El agente de la acción no se menciona o no es importante.
Cuándo usarlo
Utiliza la voz pasiva en turco para centrarte en la acción o el objeto, especialmente cuando no sabes quién hace la acción o no es relevante. Es común en instrucciones, noticias y descripciones.
Formas clave
- Raíz del verbo + -il/-ıl/-ul/-ül + terminaciones de tiempo/persona
- Ejemplos: yapılmak, görülmek, yazılmak
Ejemplos
Mektup yazıldı.
español: La carta fue escrita.
Çocuklar okula götürüldü.
español: Los niños fueron llevados a la escuela.
Yemek hazırlandı.
español: La comida fue preparada.
Soru cevaplandı.
español: La pregunta fue respondida.
Consejos
- Elige el sufijo pasivo (-il, -ıl, -ul, -ül) según la última vocal de la raíz del verbo.
- Normalmente no se menciona quién hace la acción en las frases pasivas.
- Solo usa 'tarafından' (por) si necesitas indicar quién realiza la acción.
Excepciones y casos límite
- Algunos verbos rara vez se usan en voz pasiva.
- Si la raíz del verbo termina en 'l', solo se añade el sufijo pasivo sin repetir la 'l' (por ejemplo, 'bulunmak').