Taal
Spaans
Niveau
B2
Eenheid
Pronombres y estructuras relativas
Oefentypen
0

Wat dit grammaticapunt behandelt

'Se' heeft in het Spaans verschillende geavanceerde functies. Het wordt niet alleen gebruikt voor wederkerende werkwoorden, maar ook in andere speciale situaties.

Wanneer je het gebruikt

Gebruik 'se' om algemene uitspraken te doen (onpersoonlijk), om een passieve zin te maken, om een ongelukje of iets onbedoelds aan te geven, en om te laten zien dat mensen iets bij elkaar doen (wederkerig).

Belangrijke vormen

  • 'Se' onpersoonlijk: Se + werkwoord (bijv. Se dice)
  • 'Se' passief: Se + werkwoord (bijv. Se venden casas)
  • 'Se' accidenteel: Se + indirect object + se + werkwoord (bijv. Se me olvidó)
  • 'Se' wederkerig: Meervoudig onderwerp + se + werkwoord (bijv. Ellos se miran)

Voorbeelden

Se vive bien en esta ciudad.

Nederlands: Men leeft goed in deze stad.

Se vendieron todos los boletos.

Nederlands: Alle kaartjes zijn verkocht.

Se me rompió el vaso.

Nederlands: Het glas is bij mij kapot gegaan.

Ellos se escriben cada semana.

Nederlands: Zij schrijven elkaar elke week.

Tips

  • Denk niet dat 'se' alleen voor wederkerende werkwoorden is; het heeft meerdere functies.
  • Bij onpersoonlijk en passief gebruik van 'se' komt het werkwoord overeen met het object.
  • Bij accidenteel gebruik is de aangedane persoon het indirect object.

Uitzonderingen en randgevallen

  • Niet alle werkwoorden kunnen met onpersoonlijk 'se' gebruikt worden.
  • Voor wederkerig gebruik moet het onderwerp meervoud zijn.

Verder verkennen

Vorige leísmo, laísmo y loísmo B2 · Pronombres y estructuras relativas Volgende gerundio y participio en estructuras complejas B2 · Formas no personales del verbo y estructuras complejas