Ich freue mich auf das Wochenende.
Nederlands: Ik verheug me op het weekend.
- Taal
- Duits
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Verb-Präposition- und Reflexivstrukturen
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Reflexieve werkwoorden met een voorzetsel in het Duits zijn werkwoorden die altijd met een wederkerend voornaamwoord (zoals 'sich') en een vast voorzetsel worden gebruikt. Het voorzetsel bepaalt meestal de naamval van het volgende woord.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik deze structuur als je wilt aangeven dat iemand iets voor zichzelf doet en het werkwoord altijd met een bepaald voorzetsel wordt gebruikt. De betekenis kan veranderen afhankelijk van het voorzetsel.
Belangrijke vormen
- sich + werkwoord + voorzetsel + zelfstandig naamwoord/voornaamwoord
- Voorbeeld: sich freuen auf + accusatief
- Voorbeeld: sich interessieren für + accusatief
Voorbeelden
Er interessiert sich für Kunst.
Nederlands: Hij interesseert zich voor kunst.
Sie erinnert sich an den Urlaub.
Nederlands: Zij herinnert zich de vakantie.
Wir unterhalten uns über das Wetter.
Nederlands: Wij praten over het weer.
Du kümmerst dich um die Kinder.
Nederlands: Jij zorgt voor de kinderen.
Tips
- Gebruik altijd het juiste wederkerend voornaamwoord bij het onderwerp.
- Let goed op het voorzetsel en de bijbehorende naamval (vaak accusatief, soms datief).
- Laat het voorzetsel niet weg; het is noodzakelijk voor de betekenis.
Uitzonderingen en randgevallen
- Sommige werkwoorden veranderen van betekenis afhankelijk van het voorzetsel (bijvoorbeeld 'sich freuen auf' vs. 'sich freuen über').