Ich freue mich auf das Wochenende.
español: Me alegro por el fin de semana.
- Idioma
- alemán
- Nivel
- B2
- Unidad
- Verb-Präposition- und Reflexivstrukturen
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
Los verbos reflexivos con preposición en alemán son verbos que necesitan un pronombre reflexivo (como 'sich') y una preposición específica. La preposición determina el caso gramatical del complemento.
Cuándo usarlo
Utiliza esta estructura cuando quieras hablar de acciones que alguien realiza para sí mismo y el verbo siempre necesita una preposición concreta. El significado puede cambiar según la preposición.
Formas clave
- sich + verbo + preposición + sustantivo/pronombre
- Ejemplo: sich freuen auf + acusativo
- Ejemplo: sich interessieren für + acusativo
Ejemplos
Er interessiert sich für Kunst.
español: Él se interesa por el arte.
Sie erinnert sich an den Urlaub.
español: Ella recuerda las vacaciones.
Wir unterhalten uns über das Wetter.
español: Hablamos sobre el clima.
Du kümmerst dich um die Kinder.
español: Te ocupas de los niños.
Consejos
- Siempre usa el pronombre reflexivo correcto según el sujeto.
- Presta atención a la preposición y al caso que exige (normalmente acusativo, a veces dativo).
- Nunca omitas la preposición; es necesaria para el significado.
Excepciones y casos límite
- Algunos verbos cambian de significado según la preposición ('sich freuen auf' vs. 'sich freuen über').