Ce livre est le mien.
Nederlands: Dit boek is van mij.
- Taal
- Frans
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Pronoms et leurs emplois
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Franse bezittelijke voornaamwoorden vervangen een zelfstandig naamwoord en geven aan wie iets bezit. Ze passen zich aan het geslacht en het aantal van het vervangen zelfstandig naamwoord aan.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik Franse bezittelijke voornaamwoorden om een zelfstandig naamwoord te vervangen en bezit aan te geven. Ze worden gebruikt als het zelfstandig naamwoord al genoemd is of duidelijk is uit de context.
Belangrijke vormen
- le mien, la mienne, les miens, les miennes
- le tien, la tienne, les tiens, les tiennes
- le sien, la sienne, les siens, les siennes
- le nôtre, la nôtre, les nôtres
- le vôtre, la vôtre, les vôtres
- le leur, la leur, les leurs
Voorbeelden
Voici ta chaise et voilà la mienne.
Nederlands: Hier is jouw stoel en daar is de mijne.
Leurs enfants jouent avec les nôtres.
Nederlands: Hun kinderen spelen met de onze.
Ta voiture est rouge, la sienne est bleue.
Nederlands: Jouw auto is rood, de zijne/hare is blauw.
Nos idées sont différentes des vôtres.
Nederlands: Onze ideeën zijn anders dan die van jullie.
Tips
- Het bezittelijk voornaamwoord stemt altijd overeen met het geslacht en het aantal van het vervangen zelfstandig naamwoord, niet met de eigenaar.
- In het Frans staat het bezittelijk voornaamwoord altijd met het bepaald lidwoord (le, la, les).
- Verwar bezittelijke voornaamwoorden niet met bezittelijke bijvoeglijke naamwoorden (mon, ton, son, enz.).
Uitzonderingen en randgevallen
- Bij 'son, sa, ses' en 'le sien, la sienne, les siens, les siennes' is het geslacht afhankelijk van het bezit, niet van de bezitter.