Ce livre est le mien.
español: Este libro es mío.
- Idioma
- francés
- Nivel
- B2
- Unidad
- Pronoms et leurs emplois
- Tipos de práctica
- 0
Qué cubre este punto gramatical
Los pronombres posesivos en francés reemplazan a un sustantivo y muestran a quién pertenece algo. Concuerdan en género y número con el sustantivo que reemplazan.
Cuándo usarlo
Utiliza los pronombres posesivos franceses para evitar repetir un sustantivo y para indicar posesión. Se usan cuando el sustantivo ya se ha mencionado o se entiende por el contexto.
Formas clave
- le mien, la mienne, les miens, les miennes
- le tien, la tienne, les tiens, les tiennes
- le sien, la sienne, les siens, les siennes
- le nôtre, la nôtre, les nôtres
- le vôtre, la vôtre, les vôtres
- le leur, la leur, les leurs
Ejemplos
Voici ta chaise et voilà la mienne.
español: Aquí está tu silla y ahí está la mía.
Leurs enfants jouent avec les nôtres.
español: Sus hijos juegan con los nuestros.
Ta voiture est rouge, la sienne est bleue.
español: Tu coche es rojo, el suyo es azul.
Nos idées sont différentes des vôtres.
español: Nuestras ideas son diferentes de las vuestras.
Consejos
- El pronombre posesivo siempre debe concordar en género y número con el sustantivo reemplazado, no con el dueño.
- Siempre se usa el artículo definido (le, la, les) con el pronombre posesivo en francés.
- No confundas los pronombres posesivos con los adjetivos posesivos (mon, ton, son, etc.).
Excepciones y casos límite
- Para 'son, sa, ses' y 'le sien, la sienne, les siens, les siennes', el género depende del objeto poseído, no del poseedor.