Je le vois.
Nederlands: Ik zie hem/het.
- Taal
- Frans
- Niveau
- B1
- Eenheid
- Pronoms
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Franse persoonlijke voornaamwoorden als lijdend of meewerkend voorwerp (pronoms personnels compléments) zijn korte woorden die een eerder genoemd zelfstandig naamwoord vervangen. Ze geven aan wie of wat de actie ontvangt.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik deze voornaamwoorden om een persoon of ding te vervangen die het object in de Franse zin is. Ze beantwoorden vaak de vraag 'wie?' of 'wat?' na het werkwoord.
Belangrijke vormen
- me, te, le, la, nous, vous, les, lui, leur, y, en
Voorbeelden
Elle nous écoute.
Nederlands: Zij luistert naar ons.
Tu leur parles.
Nederlands: Jij praat met hen.
Nous y allons.
Nederlands: Wij gaan daarheen.
J'en veux.
Nederlands: Ik wil ervan.
Tips
- Het voornaamwoord staat meestal vóór het werkwoord.
- Let goed op het geslacht en het aantal van het zelfstandig naamwoord dat je vervangt.
- 'Y' vervangt een plaats of iets met 'à'; 'en' vervangt iets met 'de' of een hoeveelheid.
Uitzonderingen en randgevallen
- Bij een bevestigende gebiedende wijs komt het voornaamwoord na het werkwoord, met een streepje: Donne-le-moi.
- Als er twee voornaamwoorden zijn, is er een vaste volgorde: me, te, se, nous, vous > le, la, les > lui, leur > y > en.