Tageszeiten auf Spanisch

Grundwörter

morning

mañana

noun

Übersetzungsseite ansehen

afternoon

tarde

noun

Übersetzungsseite ansehen

evening

noche

noun

Übersetzungsseite ansehen

part

parte

noun

Übersetzungsseite ansehen

car

auto

noun

Übersetzungsseite ansehen

take a photo

tomar una foto

verb

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Bruno y las partes del día

1. En la casa de Bruno, hay calma y sol de la mañana.

   In Brunos Haus herrschen Ruhe und Morgensonne.

2. Yo quiero guardar cada parte de mi día con fotos.

   Ich möchte jeden Teil meines Tages mit Fotos festhalten.

3. Tengo una cámara roja, y Mamá Ana sonríe.

   Ich habe eine rote Kamera, und Mama Ana lächelt.

4. Por la mañana, pongo mi coche de juguete en la mesa y voy a tomar una foto.

   Am Morgen lege ich mein Spielzeugauto auf den Tisch und mache ein Foto.

5. Por la tarde, quiero otra foto con luz dorada.

   Am Nachmittag möchte ich noch ein Foto mit goldenem Licht.

6. Pero el coche no está; no puedo encontrar mi coche.

   Aber das Auto ist nicht da; ich kann mein Auto nicht finden.

7. Mamá mira bajo el sofá y dice: Aquí está, Bruno.

   Mama schaut unter das Sofa und sagt: Hier ist er, Bruno.

8. Ahora la foto de la tarde sale bien, y yo sonrío.

   Jetzt gelingt das Nachmittagsfoto gut, und ich lächle.

9. Por la noche, pongo el coche en la ventana y todo está tranquilo.

   Abends stelle ich das Auto ans Fenster und alles ist ruhig.

10. Mamá y yo vemos las tres fotos y decimos: cada parte del día es especial.

    Mama und ich sehen die drei Fotos und sagen: Jeder Teil des Tages ist besonders.

11. Guardo la cámara, abrazo a Mamá, y digo buenas noches.

    Ich lege die Kamera weg, umarme Mama und sage gute Nacht.