bookcase
de boekenkast
- Langue
- néerlandais
- Niveau CECR
- A1
- Thème
- Onderwijsomgeving
- Cours associé
- néerlandais A1
Mots clés
cupboard
de kast
Histoire
Tess maakt plek voor alles
-
De klas is stil aan het einde van de dag.
La classe est silencieuse à la fin de la journée.
-
Tess wil helpen en maakt alles graag netjes.
Tess veut aider et aime bien tout ranger.
-
Juf Eva glimlacht en wijst naar een stapel boeken en dozen.
La maîtresse Eva sourit et montre une pile de livres et de boîtes.
-
Er zijn veel spullen op de tafels.
Il y a beaucoup de choses sur les tables.
-
Tess pakt de verhalen en loopt naar de boekenkast in de leeshoek.
Tess prend les livres d'histoires et va vers la bibliothèque du coin lecture.
-
De boekenkast is vol, en Sam vraagt waar ze nog meer boeken kunnen zetten.
La bibliothèque est pleine, et Sam demande où ils peuvent mettre d'autres livres.
-
Noor tilt bekers op en zegt dat de kast misschien beter is voor de bekers.
Noor soulève des gobelets et dit que l'armoire est peut-être mieux pour les gobelets.
-
Maar de grote atlas past niet op de smalle plank.
Mais le grand atlas ne tient pas sur l'étagère étroite.
-
"De bekers horen in de keuken," zegt juf Eva met een knik.
« Les gobelets vont dans la cuisine, » dit maîtresse Eva en hochant la tête.
-
"En de broodtrommels gaan naar de eetkamer, op de lange tafel."
« Et les boîtes à lunch vont dans la salle à manger, sur la longue table. »
-
Tess draagt haar atlas naar een andere plank en lacht.
Tess porte son atlas vers une autre étagère et sourit.
-
Sam zet de bekers netjes in de kast naast de deur.
Sam range les gobelets soigneusement dans l'armoire à côté de la porte.
-
Noor maakt labels voor de planken en Sam tekent kleine plaatjes erbij.
Noor fait des étiquettes pour les étagères et Sam dessine de petits dessins à côté.
-
Tess leest de labels en zet de boeken terug op rij.
Tess lit les étiquettes et remet les livres en place.
-
De klas is rustig en alles staat op de goede plek.
La classe est calme et tout est à la bonne place.
-
Tess fluistert dat opruimen fijn is, en juf Eva zegt zacht dat ze trots is op hen.
Tess chuchote que ranger, c'est bien, et maîtresse Eva dit doucement qu'elle est fière d'eux.
Exemples du thème
De bookcase-school is nieuw.
français: Le bookcase-school est nouveau.
Er is een kast op school.
français: Il y a un placard à l'école.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →