Lösungen zur Lagerung in der Schule auf Niederländisch

Grundwörter

bookcase

de boekenkast

noun

Übersetzungsseite ansehen

cupboard

de kast

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Tess maakt plek voor alles

1. De klas is stil aan het einde van de dag.

   Die Klasse ist am Ende des Tages still.

2. Tess wil helpen en maakt alles graag netjes.

   Tess will helfen und macht alles gern ordentlich.

3. Juf Eva glimlacht en wijst naar een stapel boeken en dozen.

   Lehrerin Eva lächelt und zeigt auf einen Stapel Bücher und Kisten.

4. Er zijn veel spullen op de tafels.

   Es gibt viele Sachen auf den Tischen.

5. Tess pakt de verhalen en loopt naar de boekenkast in de leeshoek.

   Tess nimmt die Geschichten und geht zum Bücherregal in der Leseecke.

6. De boekenkast is vol, en Sam vraagt waar ze nog meer boeken kunnen zetten.

   Der Bücherschrank ist voll, und Sam fragt, wo sie noch mehr Bücher hinstellen können.

7. Noor tilt bekers op en zegt dat de kast misschien beter is voor de bekers.

   Noor nimmt die Becher und sagt, dass der Schrank vielleicht besser für die Becher ist.

8. Maar de grote atlas past niet op de smalle plank.

   Aber der große Atlas passt nicht auf das schmale Regal.

9. "De bekers horen in de keuken," zegt juf Eva met een knik.

   "Die Becher gehören in die Küche," sagt Frau Eva und nickt.

10. "En de broodtrommels gaan naar de eetkamer, op de lange tafel."

    "Und die Brotdosen kommen ins Esszimmer, auf den langen Tisch."

11. Tess draagt haar atlas naar een andere plank en lacht.

    Tess trägt ihren Atlas auf ein anderes Regalbrett und lacht.

12. Sam zet de bekers netjes in de kast naast de deur.

    Sam stellt die Becher ordentlich in den Schrank neben der Tür.

13. Noor maakt labels voor de planken en Sam tekent kleine plaatjes erbij.

    Noor macht Schilder für die Regale und Sam zeichnet kleine Bilder dazu.

14. Tess leest de labels en zet de boeken terug op rij.

    Tess liest die Etiketten und stellt die Bücher wieder ordentlich ins Regal.

15. De klas is rustig en alles staat op de goede plek.

    Die Klasse ist ruhig und alles steht am richtigen Platz.

16. Tess fluistert dat opruimen fijn is, en juf Eva zegt zacht dat ze trots is op hen.

    Tess flüstert, dass Aufräumen schön ist, und Frau Eva sagt leise, dass sie stolz auf sie ist.

Themenbeispiele