room
de kamer
- Langue
- néerlandais
- Niveau CECR
- A1
- Thème
- Dagelijkse Ruimtes en Richtingen
- Cours associé
- néerlandais A1
Mots clés
street
straat
living room
de woonkamer
tree
de boom
apartment
het appartement
bedroom
de slaapkamer
bookcase
de boekenkast
Histoire
Het Boek Voor Het Slapengaan
-
Lucas woont met Mama Noor in een gezellig appartement.
Lucas habite avec maman Noor dans un appartement agréable.
-
Vanavond wil hij lezen voor het slapengaan.
Ce soir, il veut lire avant d'aller dormir.
-
Hij zoekt een fijne plek in zijn slaapkamer.
Il cherche un endroit agréable dans sa chambre.
-
De kamer is stil en heeft een zachte lamp.
La chambre est silencieuse et il y a une lumière douce.
-
Maar zijn boek is weg, en hij kan het niet vinden.
Mais son livre a disparu, et il ne le trouve pas.
-
Er is een lege plek op de plank naast het bed.
Il y a une place vide sur l'étagère à côté du lit.
-
Lucas loopt naar de woonkamer met Mama Noor.
Lucas marche vers le salon avec maman Noor.
-
De grote boekenkast staat bij het raam.
La grande bibliothèque est près de la fenêtre.
-
Buiten zien ze de straat en een hoge boom.
Dehors, ils voient la rue et un grand arbre.
-
Mama fluistert: "Waar lag het boek voor het laatst?"
Maman chuchote : « Où était le livre la dernière fois ? »
-
Het ligt misschien links, of rechts, op de bovenste plank.
Il est peut-être à gauche, ou à droite, sur l'étagère du haut.
-
Lucas reikt omhoog, maar hij kan er niet bij, dus Mama pakt een krukje.
Lucas tend la main, mais il n'y arrive pas, alors maman prend un tabouret.
-
Samen vinden ze het boek, verstopt achter de plant bij het raam.
Ensemble, ils trouvent le livre, caché derrière la plante près de la fenêtre.
-
Ze gaan terug naar de slaapkamer en kruipen op het bed.
Ils retournent dans la chambre et se blottissent sur le lit.
-
Het was al laat, maar nu is Lucas rustig en valt hij snel in slaap.
Il était déjà tard, mais maintenant Lucas est calme et s'endort vite.
Exemples du thème
De slaapkamer is thuis.
français: La chambre est la maison.
Er is een groot appartement.
français: Il y a un grand appartement.
Er is een boekenkast in.
français: Il y a une bibliothèque dedans.
Er is een grote woonkamer.
français: Il y a un grand salon.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →