room
de kamer
View translation pageroom
de kamer
View translation pagestreet
straat
View translation pageliving room
de woonkamer
View translation pagetree
de boom
View translation pageapartment
het appartement
View translation pagebedroom
de slaapkamer
View translation pagebookcase
de boekenkast
View translation pageHet Boek Voor Het Slapengaan
Lucas woont met Mama Noor in een gezellig appartement.
Lucas lives with Mama Noor in a cozy apartment.
Vanavond wil hij lezen voor het slapengaan.
Tonight he wants to read before bedtime.
Hij zoekt een fijne plek in zijn slaapkamer.
He looks for a nice spot in his bedroom.
De kamer is stil en heeft een zachte lamp.
The room is quiet and has a soft light.
Maar zijn boek is weg, en hij kan het niet vinden.
But his book is gone, and he can't find it.
Er is een lege plek op de plank naast het bed.
There is an empty spot on the shelf next to the bed.
Lucas loopt naar de woonkamer met Mama Noor.
Lucas walks to the living room with Mama Noor.
De grote boekenkast staat bij het raam.
The large bookcase stands by the window.
Buiten zien ze de straat en een hoge boom.
Outside they see the street and a tall tree.
Mama fluistert: "Waar lag het boek voor het laatst?"
Mama whispers, 'Where was the book last?','Mama fluistert: "We kunnen stil zitten en wachten."":"Mama whispers, 'We can sit quietly and wait.'
Het ligt misschien links, of rechts, op de bovenste plank.
It might be on the left or on the right on the top shelf.
Lucas reikt omhoog, maar hij kan er niet bij, dus Mama pakt een krukje.
Lucas reaches up, but he can't reach it, so Mama gets a stool.
Samen vinden ze het boek, verstopt achter de plant bij het raam.
They find the book together, hidden behind the plant by the window.
Ze gaan terug naar de slaapkamer en kruipen op het bed.
They go back to the bedroom and crawl onto the bed.
Het was al laat, maar nu is Lucas rustig en valt hij snel in slaap.
It was already late, but now Lucas is calm and falls asleep quickly.
De slaapkamer is thuis.
English: The bedroom is home.
Er is een groot appartement.
English: There is a big apartment.
Er is een boekenkast in.
English: There is a bookcase in.
Er is een grote woonkamer.
English: There is a big living-room.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →