Dialogue de lecture
-
Chloé
Le journaliste a dit que l'article avait été publié hier dans le grand magazine national.
The journalist said the article had been published yesterday in the major national magazine.
-
Nathan
L'architecte qui a conçu ce magnifique bâtiment est vraiment célèbre dans toute l'Europe maintenant.
The architect who designed this magnificent building is now very famous across Europe.
-
Chloé
Elle a dit que sa sœur est une romancière célèbre et son dernier livre est un succès énorme.
She said her sister is a famous novelist and her latest book is a huge success.
-
Nathan
J'aimerais beaucoup lire ses livres ! Quel genre d'histoires préfère-t-elle écrire habituellement ?
I'd love to read her books! What kind of stories does she usually write?
-
Chloé
Elle aime surtout les romans d'aventure et les histoires qui se passent dans des endroits exotiques.
She especially likes adventure novels and stories set in exotic places.
-
Nathan
Mon ami est photographe professionnel et il voyage beaucoup pour son travail dans le monde entier.
My friend is a professional photographer and he travels a lot for work around the world.
-
Chloé
Quelle profession passionnante ! Si j'avais son talent, je voyagerais aussi pour photographier la nature sauvage.
What an exciting profession! If I had their talent, I would also travel to take pictures of wildlife.
-
Nathan
Le réalisateur de cinéma qui habite près de chez moi prépare actuellement un nouveau film documentaire.
The film director who lives near me is currently working on a new documentary.
-
Chloé
Mon cousin est peintre et il vient de vendre plusieurs tableaux à une galerie importante de Paris.
My cousin is a painter and he has just sold several paintings to a major gallery in Paris.
-
Nathan
Si j'avais plus de temps, j'écrirais un livre sur ma vie et toutes les expériences que j'ai eues.
If I had more time, I would write a book about my life and all the experiences I've had.
-
Chloé
Le poète que nous avons rencontré au festival hier récitait ses œuvres avec beaucoup d'émotion.
The poet we met at the festival yesterday recited their poems with a lot of feeling.
-
Nathan
Les métiers créatifs sont vraiment merveilleux ! Ils permettent d'exprimer ses idées et de toucher beaucoup de gens.
Creative jobs are really wonderful! They let you express your ideas and reach many people.
Pratiquez cette leçon dans SmartWords
Écoutez, répétez et touchez n'importe quel mot du dialogue pour voir sa signification et l'audio.
Autres leçons B1 en français
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →