Dialogue de lecture
-
Adam
J'ai toujours été émerveillé par le talent extraordinaire de cette jeune artiste très créative.
I've always been amazed by the extraordinary talent of this very creative young artist.
-
Manon
Moi aussi. La vue depuis la montagne que nous avons escaladée hier est absolument incroyable et magnifique.
Me too. The view from the mountain we climbed yesterday is absolutely amazing.
-
Adam
Tout à fait. Cette femme est connue comme l'actrice courageuse qui a fait toutes ses cascades dangereuses elle-même.
Exactly. That woman is known as the brave actress who did all her dangerous stunts herself.
-
Manon
Quelle force ! J'admire vraiment les gens qui osent suivre leurs passions malgré toutes les difficultés rencontrées sur leur chemin.
What strength! I really admire people who dare to follow their passions despite all the difficulties they face.
-
Adam
Exactement. Hier, j'ai été tellement surpris et content quand j'ai reçu la promotion que j'attendais depuis longtemps au travail.
Exactly. Yesterday I was so surprised and happy when I got the promotion I had been waiting for at work for a long time.
-
Manon
Félicitations ! Tu dois être fier de toi-même après tant d'efforts et de patience pour atteindre ce poste important.
Congratulations! You must be proud of yourself after so much effort and patience to reach this important position.
-
Adam
Merci beaucoup. Je me sens vraiment chanceux et reconnaissant pour cette opportunité formidable dans ma carrière.
Thank you very much. I feel very lucky and grateful for this great opportunity in my career.
-
Manon
Tu le mérites complètement. Cette nouvelle position te permettra certainement de développer tes compétences professionnelles et personnelles.
You completely deserve it. This new position will certainly let you develop your professional and personal skills.
-
Adam
J'espère bien. Pour célébrer, j'ai organisé un grand dîner samedi soir avec ma famille et mes meilleurs amis.
I hope so. To celebrate, I've organized a big dinner on Saturday night with my family and my best friends.
-
Manon
Quelle excellente idée. Les moments heureux doivent toujours être partagés avec les personnes importantes qui nous soutiennent.
What an excellent idea. Happy moments should always be shared with the important people who support us.
-
Adam
Absolument. Tu es invitée bien sûr. Ta présence rendra cette soirée encore plus spéciale et mémorable pour moi.
Absolutely. You are invited, of course. Your presence will make the evening even more special and memorable for me.
-
Manon
Avec grand plaisir. Je suis vraiment ravie de partager ce moment de bonheur avec toi et toute ta famille.
With great pleasure. I'm really happy to share this joyful moment with you and your whole family.
Pratiquez cette leçon dans SmartWords
Écoutez, répétez et touchez n'importe quel mot du dialogue pour voir sa signification et l'audio.
Autres leçons B1 en français
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →