Dialogue de lecture
-
Camille
Mon frère John a dit que la comédie qu'il a vue hier soir était absolument hilarante.
My brother John said the comedy he saw last night was absolutely hilarious.
-
Antoine
Vraiment ? J'ai entendu que c'est un film excellent avec des acteurs très drôles et talentueux.
Really? I've heard it's an excellent film with very funny and talented actors.
-
Camille
Elle a mentionné que la musique de jazz est son genre préféré depuis l'adolescence.
She mentioned that jazz music has been her favorite genre since she was a teenager.
-
Antoine
Intéressant. Ma mère préfère la musique classique et elle assiste à beaucoup de concerts d'orchestre.
Interesting. My mother prefers classical music and she goes to a lot of orchestra concerts.
-
Camille
Ma cousine m'a dit que l'aventure dans le film était excitante et pleine de surprises.
My cousin told me that the adventure in the movie was exciting and full of surprises.
-
Antoine
Quel film exactement ? J'aime beaucoup les histoires d'aventure avec des effets spéciaux impressionnants.
Which movie exactly? I really like adventure stories with impressive special effects.
-
Camille
C'est un nouveau thriller avec un grand acteur célèbre. Le scénario est captivant du début jusqu'à la fin.
It's a new thriller with a famous actor. The plot is gripping from start to finish.
-
Antoine
Je dois absolument le voir ce week-end. Veux-tu venir au cinéma avec moi samedi soir ?
I really have to see it this weekend. Do you want to go to the movies with me on Saturday night?
-
Camille
Avec plaisir ! On pourrait aussi acheter des billets pour le concert de musique pop le mois prochain.
With pleasure! We could also buy tickets for the pop concert next month.
-
Antoine
Excellente idée. Mon groupe préféré joue aussi dans la même salle le week-end suivant.
Excellent idea. My favorite band is also playing in the same venue the following weekend.
-
Camille
Génial. La bande son de leur dernier album est vraiment magnifique et émouvante. J'écoute [[listen to]] toutes leurs chansons.
Great. The music on their latest album is really beautiful and moving. I listen to all their songs.
-
Antoine
Moi aussi. La musique est vraiment essentielle dans ma vie quotidienne pour me détendre après le travail.
Me too. Music is really important in my daily life to help me relax after work.
Pratiquez cette leçon dans SmartWords
Écoutez, répétez et touchez n'importe quel mot du dialogue pour voir sa signification et l'audio.
Autres leçons B1 en français
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →