Fruits and Freshness

Dialogue de lecture

1. Mark
   I eat an apple every morning before work. It has become a healthy habit over the years.

   Je mange une pomme chaque matin avant le travail. C'est devenu une habitude saine au fil des années.

2. Jenny
   Now bananas are available in almost every market, even in winter. Trade really has changed everything.

   Aujourd'hui, les bananes sont disponibles dans presque tous les marchés, même en hiver. Le commerce a vraiment tout changé.

3. Mark
   True. You can find fresh melon during summer for very reasonable prices.

   C'est vrai. On peut trouver du melon frais en été à des prix très raisonnables.

4. Jenny
   I love melon with a little lemon juice. It is the most refreshing dessert imaginable.

   J'aime le melon avec un peu de jus de citron. C'est le dessert le plus rafraîchissant imaginable.

5. Mark
   Have you tried the new pineapple from the grocery? They are sweeter than usual this year.

   As-tu goûté les nouveaux ananas du magasin? Ils sont plus sucrés que d'habitude cette année.

6. Jenny
   Not yet. I have been buying grapes instead. They are wonderful in salads with cheese.

   Pas encore. J'ai plutôt acheté des raisins. Ils sont délicieux dans les salades avec du fromage.

7. Mark
   My doctor said I should eat more fruit daily. Apparently it improves health dramatically.

   Mon médecin m'a dit de manger plus de fruits chaque jour. Apparemment, cela améliore beaucoup la santé.

8. Jenny
   Mine said the same. If we ate fresh fruit with every meal, we would feel much better.

   Le mien a dit la même chose. Si nous mangions des fruits frais à chaque repas, nous nous sentirions beaucoup mieux.

9. Mark
   I might start making fruit juice at home. It is cheaper than buying bottled juice from shops.

   Je pourrais commencer à faire du jus de fruit à la maison. C'est moins cher que d'acheter du jus en bouteille en magasin.

10. Jenny
    Brilliant idea. You could combine apple, pear and a touch of honey.

    Bonne idée. Tu pourrais mélanger pomme, poire et une touche de miel.

11. Mark
    That sounds delicious. I will buy a juicer this weekend at the mall.

    Ça a l'air délicieux. J'achèterai un extracteur de jus ce week-end au centre commercial.

12. Jenny
    Perfect. Healthy habits make life so much more enjoyable.

    Parfait. Les habitudes saines rendent la vie tellement plus agréable.

Autres leçons B1 en anglais