Fruits and Freshness

Lesedialog

1. Mark
   I eat an apple every morning before work. It has become a healthy habit over the years.

   Ich esse jeden Morgen vor der Arbeit einen Apfel. Im Laufe der Jahre ist das zu einer gesunden Gewohnheit geworden.

2. Jenny
   Now bananas are available in almost every market, even in winter. Trade really has changed everything.

   Jetzt gibt es Bananen auf fast jedem Markt, sogar im Winter. Der Handel hat wirklich alles verändert.

3. Mark
   True. You can find fresh melon during summer for very reasonable prices.

   Stimmt. Im Sommer findet man frische Melonen zu sehr günstigen Preisen.

4. Jenny
   I love melon with a little lemon juice. It is the most refreshing dessert imaginable.

   Ich liebe Melone mit etwas Zitronensaft. Es ist das erfrischendste Dessert, das man sich vorstellen kann.

5. Mark
   Have you tried the new pineapple from the grocery? They are sweeter than usual this year.

   Hast du die neuen Ananas aus dem Supermarkt probiert? Sie sind dieses Jahr süßer als sonst.

6. Jenny
   Not yet. I have been buying grapes instead. They are wonderful in salads with cheese.

   Noch nicht. Stattdessen habe ich Trauben gekauft. Sie sind wunderbar in Salaten mit Käse.

7. Mark
   My doctor said I should eat more fruit daily. Apparently it improves health dramatically.

   Mein Arzt sagte, ich sollte täglich mehr Obst essen. Anscheinend verbessert es die Gesundheit deutlich.

8. Jenny
   Mine said the same. If we ate fresh fruit with every meal, we would feel much better.

   Bei mir hat er/sie dasselbe gesagt. Wenn wir zu jeder Mahlzeit frisches Obst essen würden, würden wir uns viel besser fühlen.

9. Mark
   I might start making fruit juice at home. It is cheaper than buying bottled juice from shops.

   Vielleicht fange ich an, zu Hause Fruchtsaft zu machen. Das ist günstiger, als Saft in Flaschen im Laden zu kaufen.

10. Jenny
    Brilliant idea. You could combine apple, pear and a touch of honey.

    Tolle Idee. Du könntest Apfel, Birne und etwas Honig kombinieren.

11. Mark
    That sounds delicious. I will buy a juicer this weekend at the mall.

    Das klingt lecker. Ich werde dieses Wochenende im Einkaufszentrum einen Entsafter kaufen.

12. Jenny
    Perfect. Healthy habits make life so much more enjoyable.

    Perfekt. Gesunde Gewohnheiten machen das Leben viel angenehmer.

Verwandte B1-Lektionen auf Englisch