Dialogue de lecture

  1. Lars
    néerlandais Ik moet vandaag het hele huis schoonmaken. Het is heel vies.

    Je dois nettoyer toute la maison aujourd'hui. C'est très sale.

  2. Anna
    néerlandais Ik kan je helpen. Ben je alleen of komt je vrouw ook?

    Je peux t'aider. Es-tu seul of ta femme vient-elle aussi ?

  3. Lars
    néerlandais Ze is op het werk. De winkel is deze week gesloten voor reparaties.

    Elle est au travail. Le magasin est fermé cette semaine pour des réparations.

  4. Anna
    néerlandais Dan help ik je. Wees voorzichtig met het kapotte glas in de keuken.

    Alors je t'aide. Fais attention au verre cassé dans la cuisine.

  5. Lars
    néerlandais Bedankt. Kun je deze oude leunstoel voor me verplaatsen?

    Merci. Peux-tu déplacer ce vieux fauteuil pour moi?

  6. Anna
    néerlandais Natuurlijk. Waar is je kam? Ik wil eerst mijn haar doen.

    Bien sûr. Où est ton peigne ? Je veux d'abord me coiffer.

  7. Lars
    néerlandais Op de moderne plank in de badkamer.

    Sur l'étagère moderne dans la salle de bains.

  8. Anna
    néerlandais Gevonden. We hebben ook een goede schoonmaker voor de ramen nodig.

    Trouvé. Nous avons aussi besoin d'un bon nettoyeur pour les vitres.

  9. Lars
    néerlandais Ik heb gisteren een veilige gekocht. Hij werkt op elk oppervlak.

    Hier, j'ai acheté une souris. Elle fonctionne sur toutes les surfaces.

  10. Anna
    néerlandais Perfect. Het huis ziet er na ons werk weer uit als nieuw.

    Parfait. La maison a l'air neuve après notre travail.

Vocabulaire de cette leçon

Pratiquez cette leçon dans SmartWords

Écoutez, répétez et touchez n'importe quel mot du dialogue pour voir sa signification et l'audio.

Autres leçons A2 en néerlandais

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →