Dagelijks leven (gemengd) · Everyday life (mixed)

Dialogue de lecture

1. Lars
   Ik heb een nieuwe baan in de bibliotheek bij het stadscentrum.

   J'ai un nouvel emploi à la bibliothèque du centre‑ville.

2. Anna
   Wat een goed nieuws! Ga je elke dag naar de bibliotheek?

   Quelle bonne nouvelle! Vas-tu à la bibliothèque tous les jours?

3. Lars
   Ja, en ik lees een speciaal lijstje boeken voor de kindergroep.

   Oui, et je lis une liste spéciale de livres pour le groupe d'enfants.

4. Anna
   Wat lief. Vinden ze de verhalen leuk?

   C'est gentil. Est-ce qu'ils aiment les histoires ?

5. Lars
   De meesten wel. Eén kleine jongen huilde omdat hij pijn in zijn buik had.

   La plupart, oui. Un petit garçon a pleuré parce qu'il avait mal au ventre.

6. Anna
   Arm kind. Heb je zijn moeder gebeld?

   Pauvre enfant. Tu as appelé sa mère?

7. Lars
   Ja, ze kwam snel. Ze zag buiten een advertentie over onze leesclub.

   Oui, elle est venue rapidement. Elle a vu dehors une annonce pour notre club de lecture.

8. Anna
   Ik denk dat meer ouders het moeten weten. Misschien kunnen we de poster snel veranderen.

   Je pense que plus de parents devraient le savoir. Peut-être qu'on peut changer l'affiche rapidement.

9. Lars
   Goed idee. We doen volgende week ook een leuke kleine quiz voor de oudere kinderen.

   Bonne idée. La semaine prochaine, on fera aussi un petit quiz amusant pour les enfants plus âgés.

10. Anna
    Klinkt geweldig. Jouw baan is meer dan alleen werk.

    Ça a l'air super. Ton travail est plus que du travail.

Vocabulaire de cette leçon

Autres leçons A2 en néerlandais