Dialogue de lecture

  1. Lars
    néerlandais Mijn vrouw is fotografe voor een groot tijdschrift.

    Ma femme est photographe pour un grand magazine.

  2. Anna
    néerlandais Wat interessant! Mijn broer is monteur in een kleine garage.

    Comme c'est intéressant! Mon frère est mécanicien dans un petit garage.

  3. Lars
    néerlandais Gisteren bracht een beroemde voetballer zijn auto bij hem.

    Hier, un footballeur célèbre a amené sa voiture chez lui.

  4. Anna
    néerlandais Wow! Heeft je broer een foto met hem gemaakt?

    Waouh ! Ton frère a-t-il pris une photo avec lui ?

  5. Lars
    néerlandais Ja, en er was ook een zakenman die op zijn taxi wachtte.

    Oui, et il y avait aussi un homme d'affaires qui attendait son taxi.

  6. Anna
    néerlandais De ober in ons vaste café werkt parttime in het stadion.

    Le serveur de notre café habituel travaille à temps partiel au stade.

  7. Lars
    néerlandais Echt? Ik zie hem altijd elke klant met een glimlach bedienen.

    Vraiment\u00A0? Je le vois toujours servir chaque client avec le sourire.

  8. Anna
    néerlandais Hij werkt hard. We hadden vorige week een gast uit Italië die zijn service geweldig vond.

    Il travaille dur. La semaine dernière, nous avons eu un client d'Italie qui a trouvé son service formidable.

  9. Lars
    néerlandais Een goede shopper kent elke aardige persoon in de stad.

    Un bon acheteur connaît toutes les personnes sympathiques de la ville.

  10. Anna
    néerlandais Waar. Mensen maken een plek bijzonder, niet de gebouwen.

    C'est vrai. Ce sont les gens qui rendent un endroit spécial, pas les bâtiments.

Vocabulaire de cette leçon

Pratiquez cette leçon dans SmartWords

Écoutez, répétez et touchez n'importe quel mot du dialogue pour voir sa signification et l'audio.

Autres leçons A2 en néerlandais

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →