Familie & buren · Family & neighbours

Dialogue de lecture

1. Lars
   Mijn nicht komt dit weekend op bezoek met haar kleinkind.

   Ma nièce vient en visite ce week-end avec son petit-enfant.

2. Anna
   Wat gezellig. Komt opa ook?

   C'est sympa. Grand-père vient aussi?

3. Lars
   Ja, hij komt. Hij vindt het heerlijk om de hele familie samen te zien.

   Oui, il vient. Il adore voir toute la famille réunie.

4. Anna
   Onze nieuwe buurvrouw is ook kunstenares. Misschien kan zij erbij komen.

   Notre nouvelle voisine est aussi artiste. Peut-être qu'elle pourra se joindre à nous.

5. Lars
   Goed idee! Ze vertelde me dat haar ouder vroeger een beroemde acteur was.

   Bonne idée ! Elle m'a dit que son parent était autrefois un acteur célèbre.

6. Anna
   Echt? Ik hou van kunst en oude films. Werkt ze nog in het theater?

   Vraiment\u00A0? J'aime l'art et les vieux films. Est-ce qu'elle travaille encore au théâtre\u00A0?

7. Lars
   Ze speelt op zaterdagavonden in kleine voorstellingen.

   Elle joue les samedis soirs dans de petits spectacles.

8. Anna
   We moeten haar uitnodigen voor het avondeten als je nicht aankomt.

   Nous devons l'inviter au dîner quand ta cousine arrive.

9. Lars
   Perfect. Opa zal weer al zijn oude verhalen vertellen.

   Parfait. Grand‑père racontera encore toutes ses vieilles histoires.

10. Anna
    Ik verveel me nooit bij zijn verhalen. Ze zijn altijd grappig.

    Je ne m'ennuie jamais en écoutant ses histoires. Elles sont toujours drôles.

Vocabulaire de cette leçon

Autres leçons A2 en néerlandais