Koşan çocuk yoruldu.
français: L’enfant qui court est fatigué.
- Langue
- turc
- Niveau
- B1
- Unité
- Fiilimsiler ve Ortaçlar
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
En turc, les 'ortaçlar' sont des participes. Ce sont des formes verbales spéciales qui peuvent fonctionner comme des adjectifs ou des noms. Les ortaçlar décrivent des personnes ou des choses en indiquant une action faite ou subie.
Quand l’utiliser
On utilise les ortaçlar en turc pour décrire un nom avec une action, comme 'l'enfant qui court' ou 'le travail terminé'. Ils permettent de rendre les phrases plus courtes et descriptives. On les utilise aussi pour former des propositions nominales.
Formes clés
- -an / -en (participe actif) : koşan çocuk
- -mış / -miş / -muş / -müş (participe passé) : yapılmış iş
- -acak / -ecek (participe futur) : gelecek gün
Exemples
Okunmuş kitap masada.
français: Le livre lu est sur la table.
Yapacak işlerim var.
français: J’ai des choses à faire.
Gülen insanlar mutludur.
français: Les gens qui sourient sont heureux.
Gelecek hafta tatildeyim.
français: Je serai en vacances la semaine prochaine.
Conseils
- Faites attention à l’harmonie vocalique lors de l’ajout des suffixes d’ortaç.
- Le participe s’accorde avec le nom qu’il décrit en nombre et en cas.
- Ne confondez pas les ortaçlar avec les conjugaisons verbales.
Exceptions et cas limites
- Certains verbes ont des racines irrégulières pour former les participes, vérifiez les verbes courants séparément.