Ich lege das Buch auf den Tisch.
français: Je pose le livre sur la table.
Les Wechselpräpositionen sont des prépositions allemandes qui peuvent être suivies de l'accusatif ou du datif, selon qu'il y a un mouvement ou non.
On utilise ces prépositions en allemand pour indiquer la position (datif) ou le déplacement vers un endroit (accusatif).
Ich lege das Buch auf den Tisch.
français: Je pose le livre sur la table.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
français: Le livre est sur la table.
Wir gehen in die Schule.
français: Nous allons dans l'école.
Wir sind in der Schule.
français: Nous sommes dans l'école.
Die Katze schläft unter dem Bett.
français: Le chat dort sous le lit.