Ich lege das Buch auf den Tisch.
Türkçe: Kitabı masanın üstüne koyuyorum.
Wechselpräpositionen, Almanca'da hem akuzatif (yönelme) hem de dativ (bulunma) hâliyle kullanılabilen edatlardır. Hangi hâlin kullanılacağı, hareket olup olmamasına bağlıdır.
Almanca'da bu edatlar, bir şeyin nerede olduğunu (bulunma - dativ) veya nereye gittiğini (yönelme - akuzatif) anlatmak için kullanılır.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Türkçe: Kitabı masanın üstüne koyuyorum.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Türkçe: Kitap masanın üstünde duruyor.
Wir gehen in die Schule.
Türkçe: Okula gidiyoruz.
Wir sind in der Schule.
Türkçe: Okuldayız.
Die Katze schläft unter dem Bett.
Türkçe: Kedi yatağın altında uyuyor.