Langue
néerlandais
Niveau
B2
Unité
Lijdende vorm en zinsnadruk
Types d’exercice
0

Ce que couvre ce point de grammaire

En néerlandais, les mots 'wel', 'zelf' et 'echt' servent à mettre l’accent sur une idée ou une information. Ils permettent de renforcer ce que l’on dit.

Quand l’utiliser

Utilisez ces mots en néerlandais pour corriger quelqu’un, insister sur une vérité, mettre en avant l’auteur d’une action ou renforcer une affirmation.

Formes clés

  • 'wel' (pour insister sur la véracité ou la réalisation d'une action)
  • 'zelf' (pour souligner la personne ou la chose elle-même)
  • 'echt' (pour dire que quelque chose est vraiment vrai ou authentique)

Exemples

Ik heb het wel gedaan.

français: Je l'ai bien fait.

Zij heeft het zelf gemaakt.

français: Elle l'a fait elle-même.

Dit is echt belangrijk.

français: C'est vraiment important.

Jij mag zelf kiezen.

français: Tu peux choisir toi-même.

Hij komt wel morgen.

français: Il viendra quand même demain.

Conseils

  • Ne confondez pas 'wel' avec 'willen' (vouloir). 'Wel' sert à accentuer.
  • 'Zelf' se place généralement juste après le sujet.
  • 'Echt' s’utilise avant un adjectif ou un verbe pour renforcer le sens.

Vérifier ce point de grammaire dans les sources de référence néerlandais

Vérifiez la règle et les exemples dans des références natives reconnues. Chaque lien s’ouvre dans un nouvel onglet.

Mot du jour

La sélection du jour de pages de vocabulaire, de grammaire et de prononciation pour néerlandais. Mettez cette section en favori : elle se renouvelle chaque jour.

Vocabulaire · néerlandais · B2

kogel

Ouvrir la page

Grammaire · néerlandais · B2

gebruik van betrekkelijke voornaamwoorden

Ouvrir la page

Prononciation · néerlandais

Lange klinkers - /eː/

Ouvrir la page

Continuer à explorer

Précédent gebruik van passieve constructies met 'worden' en 'zijn' B2 · Lijdende vorm en zinsnadruk Suivant gebruik van inversie na bijwoordelijke bepalingen B2 · Zinsstructuur en woordvolgorde

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →