Ik heb het wel gedaan.
العربية: لقد فعلتها بالفعل.
- اللغة
- الهولندية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Lijdende vorm en zinsnadruk
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
في الهولندية، تُستخدم كلمات مثل 'wel' و 'zelf' و 'echt' لإضافة تأكيد إلى الجملة. تساعدك هذه الكلمات على إظهار أن شيئًا ما صحيح أو مهم أو مفاجئ.
متى تستخدمها
استخدم هذه الكلمات في الهولندية عندما تريد إظهار التباين، أو تصحيح شخص ما، أو إبراز من قام بالفعل، أو جعل عبارتك أقوى.
الصيغ الأساسية
- 'wel' (for stressing that something is true or did happen)
- 'zelf' (for emphasizing the person or thing itself)
- 'echt' (for saying something is really true or genuine)
أمثلة
Zij heeft het zelf gemaakt.
العربية: لقد صنعتها بنفسها.
Dit is echt belangrijk.
العربية: هذا مهم حقًا.
Jij mag zelf kiezen.
العربية: يمكنك أن تختار بنفسك.
Hij komt wel morgen.
العربية: سيأتي غدًا بالفعل.
نصائح
- لا تخلط بين 'wel' و 'willen' (يريد). 'wel' تستخدم للتأكيد.
- 'zelf' تأتي عادة مباشرة بعد الفاعل.
- 'echt' يمكن استخدامها قبل الصفات أو الأفعال لجعلها أقوى.