box
kutu
Ver página de traducciónbox
kutu
Ver página de traduccióncross
çapraz
Ver página de traducciónship
gemi
Ver página de traducciónjump
zıplamak
Ver página de traducciónball
top
Ver página de traducciónbus
otobüs
Ver página de traducciónbag
çanta
Ver página de traducciónboat
bot
Ver página de traduccióntruck
kamyon
Ver página de traducciónfly
uçmak
Ver página de traducciónbike
bisiklet
Ver página de traducciónshell
kabuk
Ver página de traducciónsand
kum
Ver página de traducciónawesome
harika
Ver página de traducciónkick
tekmelemek
Ver página de traduccióntail
kuyruk
Ver página de traducciónbat
sopa
Ver página de traduccióntick
işaret
Ver página de traducciónSahilde Sakin Bir Oyun
Akşamüstü, Zeynep, kardeşi Ali ve anneleri Ayşe şehir sahil yoluna gelir.
Por la tarde, Zeynep, su hermano Ali y su madre Ayşe llegan al paseo marítimo de la ciudad.
Yaya geçidinden dikkatle karşıya geçerler.
Cruzan con cuidado por el paso de peatones.
Ali kırmızı bisikletini banka dayar.
Ali apoya su bicicleta roja en el banco.
Ayşe, atıştırmalık kutusunu ve suyu, mavi çantasına koyar.
Ayşe guarda la caja de aperitivos y el agua en su bolsa azul.
Ali'nin tişörtünde küçük bir yarasa resmi var.
En la camiseta de Ali hay un dibujo pequeño de un murciélago.
Kumsalda yumuşak kum parlıyor.
En la playa la arena suave brilla.
Zeynep bugün kumda güzel bir resim yapmak ister ve kırmızı topu yere koyar.
Zeynep hoy quiere hacer un bonito dibujo en la arena y pone la pelota roja en el suelo.
Topa hafifçe tekme atar, top seke seke Ali'ye gelir, Ali de sevinçle zıplar.
Le da una patada suave a la pelota, ésta rebota hasta Ali, y Ali salta de alegría.
Bir martı üstlerinden uçar, Zeynep gülerek el sallar.
Una gaviota pasa volando sobre ellos; Zeynep sonríe y saluda.
Zeynep, kumda bir balık kuyruğu çizer ve etrafına deniz kabukları dizer.
Zeynep dibuja una cola de pez en la arena y coloca conchas marinas alrededor.
Denizde büyük bir gemi ve kıyıya yakın küçük bir tekne var.
En el mar hay un barco grande y, cerca de la costa, un bote pequeño.
Ayşe, 'Harika oldu,' der ve kutudan elma çıkar.
Ayşe dice: Quedó genial y saca una manzana de la caja.
Birden hafif rüzgâr eser, top denize doğru gidiyor.
De repente, sopla una brisa ligera y la pelota va hacia el mar.
Zeynep, 'Top nerede?' diye kaygıyla bakınır.
Zeynep mira preocupada y dice: "¿Dónde está la pelota?"
Top, teknenin ipine çarpıp durur; küçük bir dalga onu geri iter, Zeynep topu gülerek yakalar.
La pelota choca contra la cuerda del bote y se detiene; una pequeña ola la empuja hacia atrás, y Zeynep la atrapa riendo.
Kıyı yolunda bir otobüs ve uzakta bir kamyon ağır ağır geçer.
Por la carretera de la costa pasa lentamente un autobús y más lejos un camión.
Ayşe'nin saatinin 'tik' sesi duyulur, hava yumuşak ve sakindir.
Se oye el "tic" del reloj de Ayşe; el ambiente es suave y tranquilo.
Aile, kumdaki resmi ve topu toplayıp eve dönmeyi düşünür, Zeynep gülümser ve bu günü çok sever.
La familia piensa en recoger el dibujo en la arena y la pelota y volver a casa; Zeynep sonríe y le gusta mucho este día.
Uçağın kuyruğu var.
español: El avión tiene una cola.
Git ve sokağı geç.
español: Ve y cruza la calle.
Otobüste işaretliyorlar.
español: Ellos marcan en el autobús.
Onlar bir sopayla oynar.
español: Ellos juegan con un bate.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →