family
de familie
Ver página de traducciónfamily
de familie
Ver página de traducciónsister
de zus
Ver página de traducciónfriend
de vriend
Ver página de traducciónfather
de vader
Ver página de traducciónhouse
het huis
Ver página de traducciónhome
het thuis
Ver página de traducciónDe Tent in de Woonkamer
Sem is thuis in het huis met zijn familie.
Sem está en casa con su familia.
Hij heeft een plan voor de avond: een kussentent in de woonkamer.
Tiene un plan para la noche: una tienda de cojines en la sala.
Zijn zus Lotte helpt, en Sem maakt een dak van een deken.
Su hermana Lotte ayuda, y Sem hace un techo con una manta.
Maar er is een klein probleem: de deken is te kort.
Pero hay un pequeño problema: la manta es demasiado corta.
Hun vader Mark kijkt en glimlacht zacht.
Su padre Mark mira y sonríe suavemente.
Hij pakt een grotere doek en helpt.
Él toma un paño más grande y ayuda.
Nu staat de tent stevig, en de lamp schijnt warm binnen.
Ahora la tienda está firme y la lámpara ilumina con luz cálida dentro.
Dan belt zijn vriend Milan, en hij wil luisteren naar een verhaaltje in de tent.
Entonces su amigo Milan llama, y él quiere escuchar un cuento en la tienda de campaña.
Sem vraagt: Papa, mag hij ook meekijken?
Sem pregunta: "Papá, ¿puede él mirar también?"
Papa knikt en fluistert: Ja, maar stil zijn, het is bijna bedtijd.
Papá asiente y susurra: 'Sí, pero guarda silencio, ya casi es la hora de dormir'.
Ze zitten dicht bij elkaar, en Lotte vertelt een kort verhaal.
Están cerca unos de otros, y Lotte cuenta una historia corta.
Sem zucht blij, Milan luistert zacht, en iedereen valt bijna in slaap.
Sem suspira contento, Milan escucha en voz baja, y todos casi se duermen.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →