Diálogo de lectura
-
Anna
Sie verbessert ihre Fähigkeiten systematisch durch wöchentliche Workshops[[workshop]] und intensive Online-Kurse.
-
David
Als ich gestern anrief[[call]], hatten sie das Problem bereits geklärt[[clarify]] und eine klare Lösung[[issue]] entwickelt.
-
Anna
Sie versichern[[assure]] uns, dass die Ergebnisse zufriedenstellend sein werden, sofern wir alle Empfehlungen befolgen.
-
David
Allerdings müsste man zunächst die zugrunde liegenden Ursachen vollständig verstehen[[understand]], bevor man Verbesserungen vornimmt.
-
Anna
Ihr Ansatz[[approach]] basiert vor allem auf wissenschaftlich fundierten Methoden und kontinuierlichem Feedback.
-
David
Dennoch zeigt die Praxis, dass theoretische Modelle manchmal an der Realität scheitern.
Sin embargo, la práctica demuestra que los modelos teóricos a veces fracasan frente a la realidad.
-
Anna
Hätten wir früher Workshops[[workshop]] dieser Art angeboten, wäre das gesamte Team[[team]] bereits weiter entwickelt.
-
David
Das stimmt, doch Lernen[[learn]] braucht Zeit[[time]] und sollte niemals erzwungen werden.
-
Anna
Soweit ich beurteilen[[judge]] kann, ist die Bereitschaft zur Selbstverbesserung in unserer Abteilung[[department]] sehr ausgeprägt.
-
David
Genau, und genau diese Haltung unterscheidet erfolgreiche Teams von durchschnittlichen.
Exacto, y precisamente esa actitud distingue a los equipos exitosos de los promedio.
-
Anna
Wenn alle Beteiligten ihre Einsichten[[insight]] teilen, wird der gesamte Prozess[[process]] erheblich beschleunigt.
-
David
Hoffentlich, denn nur durch Austausch entstehen wirklich nachhaltige Verbesserungen.
Ojalá, porque solo mediante el intercambio surgen mejoras verdaderamente sostenibles.
Practica esta lección en SmartWords
Escucha, repite y toca cualquier palabra del diálogo para ver su significado y audio.
Otras lecciones de nivel B2 en alemán
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →